Localization | Apex Edit Studio

Workflow overview

Localization workflows powered by Apex Edit Studio

Use translation, dubbing, captions, and voice workflows to prepare global versions of marketing, training, sales, and support videos.

Translate the message

Adapt scripts, captions, and spoken content for new audiences.

Localize the voice

Prepare dubbing and voice workflows for target languages.

Review for each market

Check tone, captions, timing, and brand consistency.

What teams can build

What teams can create for localization

Build practical video assets from source material, drafts, visuals, scripts, and review-ready AI workflows.

A repeatable video workflow for localization

Adapt video content for new languages, regions, and markets.

Source transcriptStart from the source material your team already has.

Language workflowTurn it into a structured video flow.

Voice deliveryUse presenter, voice, or avatar-led delivery.

SubtitlesKeep the message readable and accessible.

Localization editsRefine the output inside Studio.

Market reviewReview the final asset before publishing.

How it works

How localization videos are created

Use a repeatable path from source material to finished video asset.

01

Start with source material

Use scripts, notes, visuals, slides, product details, or campaign context.

02

Generate the first draft

Create a structured video with scenes, captions, voice, and visual direction.

03

Review and refine

Edit copy, visuals, pacing, captions, localization, and brand details.

04

Publish or reuse

Export the asset or reuse the workflow for the next video.

Related workflows

Best tools for localization

Connect this use case with the Products and Create tools that support it.

AI Dubbing

Dub videos into new languages.

Create tool

Video Translator

Manage localization workflow.

Product

AI Avatars

Create localized presenter videos.

Create tool

AI Studio

Refine localized videos.

Product

Team control

Keep localization accurate and reviewable

Keep AI-assisted video production controlled with review, brand direction, caption checks, and approval before publishing.

Translation review Voice approval Subtitle control Market QA

FAQ

Localization questions

Quick answers about using Apex Edit Studio for localization.

What can we create for localization?

Localized marketing videos, translated training modules, dubbed sales content, and captioned customer education assets.

Which tools are most useful?

Relevant tools include AI Dubbing, Text to Video, AI Avatars.

Can videos be edited after generation?

Yes. Drafts can be refined in AI Studio before publishing.

Can teams review content before it goes live?

Yes. The workflow is designed for review, brand checks, and approval.

Start building localization videos

Use translation, dubbing, captions, and voice workflows to prepare global versions of marketing, training, sales, and support videos.

Explore localization workflows